Saltar para: Post [1], Comentários [2], Pesquisa e Arquivos [3]


Livros VS. Filmes

por BeatrizCM, em 27.01.14

 

As opiniões são quase todas unânimes no que toca ao seguinte:

 

1. Os livros que são adaptados a filmes são muito melhores do que os filmes em que resultam;
2. Antes de se ver um filme baseado num livro, há que se ler o livro, senão a imaginação na hora da leitura fica muito mais limitada pelas imagens dos actores e dos cenários recriados cinematograficamente;
3. Quando se lê um livro antes de se ver um filme, o último costuma ser uma autêntica desilusão;
4. Quando se vê um filme antes de ler um livro, o último costuma ser uma grande surpresa.

 

Acrescentariam mais alguma coisa?

Autoria e outros dados (tags, etc)


7 comentários

Sem imagem de perfil

De cat a 27.01.2014 às 22:37

até hoje o único filme que preferi ao livro foi o estranho caso de benjamin button. não sei se já leste ou não (ou até se já viste o filme) mas o livro é a maior desilusão deste mundo.
Imagem de perfil

De BeatrizCM a 28.01.2014 às 10:33

Vi o filme e li o livro e fiquei tão surpreendida com o livro que nem o pude comparar com o filme. Ambos têm uma história demasiado diferente e vê-se que a única coisa que têm em comum é a origem e a condição do Benjamin, todo o enredo diverge de um para outro. É o que se chama mesmo de "adaptação", porque raramente há pontos comuns.

Ou seja, também gostei do livro, mas tive de o separar do filme para o poder apreciar.
Imagem de perfil

De ophélia a 28.01.2014 às 18:08

oh, sim! é mesmo isto, se bem que eu acrescentaria que me apetece apunhalar toda a gente que mete o dedo no que toca à escolha dos actores. mas, pronto, admito, apetece-me bater-lhes na maioria dos casos, porque nunca corresponde, tanto pela positiva como pela negativa.
Imagem de perfil

De BeatrizCM a 28.01.2014 às 20:00

Sim, a escolha dos actores é sempre problemática, porque é o aspecto central que nunca corresponde ao que imaginamos. Tive sérios problemas em aceitar os últimos filmes do Harry Potter, por essas e por outras! :b
Sem imagem de perfil

De Carolina Helena a 28.01.2014 às 19:09

O ponto 2 é o meu favorito!

http://coucoucaroline.blogspot.pt/
Imagem de perfil

De A-lupa-de-alguem a 30.01.2014 às 10:35

Lembro-me do livro " as palavras que nunca te direi", e depois de o ler quis ver o filme. Gostei de ambos, mas em geral concordo com a apreciação que fez!
Imagem de perfil

De neuzita a 04.08.2015 às 12:02

Há livros adaptados a filmes cujos livros são interessantes e os filmes não valem nada,as palavras que nunca te direi é um desses exemplos,há filmes adaptados a livros cujos filmes são interessantes e cujos livros não valem nada,por exemplo,o diário de ann frank!! Contudo,tambem há livros e filmes que são exactamente a mesma coisa e calha a ser sempre tudo lindíssimo!!

Comentar post



Mais sobre mim

foto do autor


Em parceria com...

parceria_chiadoeditora


Arquivo

  1. 2016
  2. J
  3. F
  4. M
  5. A
  6. M
  7. J
  8. J
  9. A
  10. S
  11. O
  12. N
  13. D
  14. 2015
  15. J
  16. F
  17. M
  18. A
  19. M
  20. J
  21. J
  22. A
  23. S
  24. O
  25. N
  26. D
  27. 2014
  28. J
  29. F
  30. M
  31. A
  32. M
  33. J
  34. J
  35. A
  36. S
  37. O
  38. N
  39. D